Vue en coupe du canal