La forêt jardinée, une défense naturelle